Despre carte: 2004 / „Daniel Martin”, Cartea pe care Fowles însuși (31/03/1926–11/05/2005) a numit-o „un exemplu de neobișnuitul, dincolo de înțelegerea Filosofiei Everyman” și în același timp „o încercare de a înțelege cum este să fii englez”. În fața voastră se află „grădina căilor care se bifurcă” Fowles este cel mai mare prozator al vremurilor noastre. Are un uimitor simț al cuvintelor, o stăpânire magistrală a limbajului literar și un dar uimitor pentru a crea replici cu adevărat magice. Daniel Martin este un adevărat tur de forță, o explozie de imaginație energică și sinceritate pasională, o carte ale cărei defecte chiar și ocazionale sunt, fără îndoială, mult mai atractive decât succesele modeste ale multor alți scriitori. („The Times”) Un caleidoscop al celor mai strălucitoare personaje și al întorsăturii intriga fermecator de dramatice... La fel de bune sunt scenele din copilăria eroului în Devonshire și „idila” romantică a unei relații cu o fată de alături și imaginile elegant ironice. de Hollywood hedonist și de „note de călătorie” uimitoare... Daniel Martin este un roman de modă veche în cel mai bun sens al cuvântului: cititorul poate păși în carte și poate deveni complet cufundat în ea. („New York Times”) O capodoperă fără îndoială... Un exemplu de aristocrație reținută. („Daily Telegraph”»)